A plusieurs reprises, des grimpeurs ont eu des difficultés pour rejoindre le sentier du Seraukin depuis le dernier relais des voies Petits Loups et Little Moose et ils nous l’on fait savoir en laissant un commentaire sur ce site. Jean-Pierre et Jean-Marie ont donc profité des belles journées de ce mois d’octobre 2023 pour aller faire un tour dans le secteur et améliorer le balisage et l’équipement.
La descente est entièrement balisée par des points rouges et des points d’assurage ont été ajoutés à ceux déjà en place. Il est possible de progresser à corde tendue avec un encordement à 30 mètres et en étant systématiquement protégé sur au moins 2 points sur tout le parcours.
Les topos des deux voies ont été mis à jour et des photos ajoutées pour mieux illustrer cette descente.
